Ne_Mestnyj написал(а):
Принцеса Фобоса, ты английский хорошо знаешь? Что тут написанно? -> http://www.onemanga.com/Naruto/413/15/
Ща гляним))
ТРЕПАЛКО - 11
Сообщений 631 страница 660 из 1000
Поделиться6312008-08-23 19:25:25
- Свой человек
- Зарегистрирован: 2008-06-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2243
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 1 час - Последний визит:
2014-02-02 03:02:33
Поделиться6322008-08-23 19:29:41
- Свой человек
- Зарегистрирован: 2008-06-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2243
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 1 час - Последний визит:
2014-02-02 03:02:33
Не совсем точно понимаю но в первой картинке первый говорит так:
"так как он совместим с моей проклятой печатью, должно быть в состоянии обращаться с этим..."
дальше тоже постараюсь а тебе всё надо да?
Отредактировано Принцеса Фобоса (2008-08-23 19:30:06)
Поделиться6332008-08-23 19:32:58
- Свой человек
- Зарегистрирован: 2008-06-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2243
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 1 час - Последний визит:
2014-02-02 03:02:33
А вот говорит второй
Я собираюсь соединиться с его телом и дать ему часть моей собственной плоти и чакры
Поделиться6342008-08-23 19:33:08
Принцеса Фобоса написал(а):
дальше тоже постараюсь а тебе всё надо да?
Нет, просто проверяю твоё знание инглиша... надо сказать впечатляет... абсолютно правильно.
Поделиться6352008-08-23 19:33:33
- Свой человек
- Зарегистрирован: 2008-06-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2243
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 1 час - Последний визит:
2014-02-02 03:02:33
Pisaka
Прив))
Поделиться6362008-08-23 19:34:15
- мечтательница
- Откуда: Страна Грёз
- Зарегистрирован: 2008-03-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7125
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-07-19]
- Провел на форуме:
11 дней 17 часов - Последний визит:
2022-03-31 21:04:37
Hi, people! You don't believe, what I saw some time ago! К нам в посёлок приехал духовой оркестр из Германии и эти ребята устроили концерт на открытом воздухе буквально в двух шагах от моего дома! 
Только что закончили.
Поделиться6372008-08-23 19:34:28
- Свой человек
- Зарегистрирован: 2008-06-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2243
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 1 час - Последний визит:
2014-02-02 03:02:33
Ne_Mestnyj написал(а):
Нет, просто проверяю твоё знание инглиша... надо сказать впечатляет... абсолютно правильно
А ты ингишь знаешь тоже???Я не всё знаю например дальше трудней было бы перевести((
Поделиться6382008-08-23 19:36:22
- мечтательница
- Откуда: Страна Грёз
- Зарегистрирован: 2008-03-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7125
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-07-19]
- Провел на форуме:
11 дней 17 часов - Последний визит:
2022-03-31 21:04:37
Принцеса Фобоса написал(а):
Я не всё знаю например дальше трудней было бы перевести((
А по-моему дальше проще. Хочешь, помогу?
Поделиться6392008-08-23 19:36:37
- Свой человек
- Зарегистрирован: 2008-06-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2243
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 1 час - Последний визит:
2014-02-02 03:02:33
Pisaka написал(а):
К нам в посёлок приехал духовой оркестр из Германии и эти ребята устроили концерт на открытом воздухе буквально в двух шагах от моего дома! Только что закончили.
Прикольно....вот повезло))
Pisaka написал(а):
Hi, people! You don't believe, what I saw some time ago!
Ты хоть знаешь что ты сказанула???Вот:
Привет, люди! Вы не верите, что я видел некоторое время назад!
Поделиться6402008-08-23 19:37:14
- Свой человек
- Зарегистрирован: 2008-06-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2243
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 1 час - Последний визит:
2014-02-02 03:02:33
Pisaka написал(а):
А по-моему дальше проще. Хочешь, помогу?
Нет мне ето не надо))))Дальше пррще но не во всех словах))
Поделиться6412008-08-23 19:38:06
Pisaka написал(а):
Только что закончили.
Уже представляю.... как из окна высовывается алкаш и швыряет в оркестр бутылкой с криком "Дайте поспать"))))
Принцеса Фобоса написал(а):
А ты ингишь знаешь тоже???Я не всё знаю например дальше трудней было бы перевести((
Я оч плохо знаю, просто я видел эту главу в переводе и знаю кто что говорит)))
Поделиться6422008-08-23 19:39:04
- мечтательница
- Откуда: Страна Грёз
- Зарегистрирован: 2008-03-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7125
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-07-19]
- Провел на форуме:
11 дней 17 часов - Последний визит:
2022-03-31 21:04:37
Принцеса Фобоса написал(а):
Ты хоть знаешь что ты сказанула???Вот:
Привет, люди! Вы не верите, что я видел некоторое время назад!
Я поняла, что написала 
. Тока одна поправочка: не "не верите", а "не поверите"
Принцеса Фобоса написал(а):
Прикольно....вот повезло))
ага, не каждый день в твой город приезжают German young people)))
Поделиться6432008-08-23 19:40:05
Принцеса Фобоса написал(а):
Нет мне ето не надо))))Дальше пррще но не во всех словах))
А попробуй всётаки, мне интересно
Поделиться6442008-08-23 19:40:58
- мечтательница
- Откуда: Страна Грёз
- Зарегистрирован: 2008-03-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7125
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-07-19]
- Провел на форуме:
11 дней 17 часов - Последний визит:
2022-03-31 21:04:37
Ne_Mestnyj написал(а):
Уже представляю.... как из окна высовывается алкаш и швыряет в оркестр бутылкой с криком "Дайте поспать"))))
Неее, такого не было - играли рядом с детской площадкой - какие там алкаши))).
А вообще, насколько я поняла - у этого оркестра что-то типа международного турне. Вот и к нам заглянули))
Поделиться6452008-08-23 19:41:14
Принцеса Фобоса, только там надо читать реплики справа-налево, может ты в этом запуталась?)))
Поделиться6462008-08-23 19:42:07
Pisaka написал(а):
Вот и к нам заглянули))
хм... а может и к нам заглянут))
Поделиться6472008-08-23 19:42:09
- Свой человек
- Зарегистрирован: 2008-06-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2243
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 1 час - Последний визит:
2014-02-02 03:02:33
Pisaka написал(а):
Тока одна поправочка
Нет ещё одна что я видел))))
Ne_Mestnyj написал(а):
А попробуй всётаки, мне интересно
Нулан попробую..)))ток не всё
Поделиться6482008-08-23 19:43:17
- Свой человек
- Зарегистрирован: 2008-06-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2243
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 1 час - Последний визит:
2014-02-02 03:02:33
Ne_Mestnyj написал(а):
может ты в этом запуталась?)))
наверно))
Поделиться6492008-08-23 19:44:14
- Свой человек
- Зарегистрирован: 2008-06-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2243
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 1 час - Последний визит:
2014-02-02 03:02:33
Ne_Mestnyj
Слушай давай в другой раз перевиду мне сейчас надо полки прибирать и свой инглишь учить домашнее чтение)))
Поделиться6502008-08-23 19:44:49
- Свой человек
- Зарегистрирован: 2008-06-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2243
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 1 час - Последний визит:
2014-02-02 03:02:33
Ne_Mestnyj написал(а):
хм... а может и к нам заглянут))
И к нам))
Поделиться6512008-08-23 19:45:40
- мечтательница
- Откуда: Страна Грёз
- Зарегистрирован: 2008-03-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7125
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-07-19]
- Провел на форуме:
11 дней 17 часов - Последний визит:
2022-03-31 21:04:37
Принцеса Фобоса написал(а):
Слушай давай в другой раз перевиду мне сейчас надо полки прибирать и свой инглишь учить домашнее чтение)))
Хорошо, что я своё задание уже давно прочла)))Там про эпоху Генриха Восьмого.
Поделиться6522008-08-23 19:46:20
- Свой человек
- Зарегистрирован: 2008-06-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2243
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 1 час - Последний визит:
2014-02-02 03:02:33
Pisaka написал(а):
Хорошо, что я своё задание уже давно прочла)))Там про эпоху Генриха Восьмого.
А мне какието переводить волшебные сказки британии(((
Поделиться6532008-08-23 19:46:36
Принцеса Фобоса написал(а):
Слушай давай в другой раз перевиду мне сейчас надо полки прибирать и свой инглишь учить домашнее чтение)))
Да лан, забей, просто я тебя проверяю))))
Принцеса Фобоса написал(а):
И к нам))
А к вам то зачем? Вы заграницей))))
Поделиться6542008-08-23 19:49:38
- Свой человек
- Зарегистрирован: 2008-06-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2243
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 1 час - Последний визит:
2014-02-02 03:02:33
Ne_Mestnyj написал(а):
А к вам то зачем?
Как зачем к вам можно а к нам нет?Я протестую!!!XD
Ne_Mestnyj написал(а):
Да лан, забей, просто я тебя проверяю))))
ты что издевался надо мною????
Поделиться6552008-08-23 19:53:06
Принцеса Фобоса написал(а):
ты что издевался надо мною????
Ни в коем случае, держи цветочки
Просто есть идея по переводу манги, вот и думаю кто бы мог помочь))
Поделиться6562008-08-23 19:57:02
- Свой человек
- Зарегистрирован: 2008-06-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 2243
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
2 дня 1 час - Последний визит:
2014-02-02 03:02:33
Ne_Mestnyj написал(а):
Ни в коем случае, держи цветочки
Ой какие милые спасибо)) 
Вот и тебе подарочек 
Ne_Mestnyj написал(а):
Просто есть идея по переводу манги, вот и думаю кто бы мог помочь))
Не на мну не расчитавай я буду свою книгу переводить))
Отредактировано Принцеса Фобоса (2008-08-23 19:57:19)
Поделиться6572008-08-23 19:59:30
Принцеса Фобоса написал(а):
Вот и тебе подарочек
Безмерно благодарен)))
Принцеса Фобоса написал(а):
Не на мну не расчитавай я буду свою книгу переводить))
Очень жаль, ты знаешь инглишь лучше всех среди моих знакомых.
Ну а в перспективе, не поможешь?
Поделиться6582008-08-23 20:00:41
- ~[Count D]~
- Откуда: Мечты о Токио
- Зарегистрирован: 2007-08-10
- Приглашений: 0
- Сообщений: 12439
- Пол: Женский
- Возраст: 30 [1994-05-13]
- Провел на форуме:
1 месяц 12 дней - Последний визит:
2008-09-19 21:39:50
Нихао...снова.
Поделиться6592008-08-23 20:00:47
- мечтательница
- Откуда: Страна Грёз
- Зарегистрирован: 2008-03-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7125
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-07-19]
- Провел на форуме:
11 дней 17 часов - Последний визит:
2022-03-31 21:04:37
Ne_Mestnyj написал(а):
Ни в коем случае, держи цветочки
Красота какая...
Поделиться6602008-08-23 20:01:35
- мечтательница
- Откуда: Страна Грёз
- Зарегистрирован: 2008-03-14
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7125
- Пол: Женский
- Возраст: 31 [1993-07-19]
- Провел на форуме:
11 дней 17 часов - Последний визит:
2022-03-31 21:04:37
Bella написал(а):
Нихао...снова.
Нихао)))
У нас тут новый знаток инглиша объявился)))